El viaje de Shuna

 



El joven Shuna, heredero en una tierra baldía y agreste, observa cómo su pueblo apenas logra sobrevivir con el poco grano que cosechan. La llegada de un moribundo anciano, que le habla de unas fértiles semillas, precipita la salida de Shuna del hogar.
Una aventura más allá del mundo que conoce que le hará enfrentará a la maldad de los humanos, la ambivalencia de los dioses y los misterios de la naturaleza salvaje.


Más que un manga al uso, El viaje de Shuna, es lo que se llama emonogatari (una historia ilustrada). 

La historia avanza en los textos narrativos más que en los diálogos y está compuesta de detalladísimas ilustraciones en acuarelas, y no en pequeñas viñetas.

El viaje de Shuna es una adaptación del relato tibetano El príncipe que se convirtió en perro. Un cuento mitológico acerca de la llegada del cereal al Tíbet.


La intención de Miyazaki, según cuenta el traductor, era hacer con esta historia un anime. Para entonces aún no existía el Studio Ghibli (fundado en 1985 por Hayao Miyazaki e Isao Takahata) y una editorial le animó a publicarlo en formato de historia ilustrada.

En esa época Miyazaki estaba trabajando en lo que sería Nausicäa del Valle del Viento y la influencia reciproca entre estas historias es, en el diseño de personajes y escenarios, más que evidente.

También están en El viaje de Shuna aspectos formales, técnicos, argumentales y de espíritu, de lo que luego conformarán el estilo Miyazaki-Ghibli.

Que esta historia nos llegue ahora, es un regalo.
 


El viaje de Shuna
Shuna no Taibi; 1983
a.k.a. Shuna's journey
Hayao Miyazaki
Tomo único (6 capítulos)

Aventura. Fantasía


Aquí nada se percibe como una amenaza;
nada despierta el instinto de amenazar para sobrevivir.
Una intensa sensación de placer envuelve a Shuna desde las profundidades más recónditas de su corazón.

0 opiniones:

Publicar un comentario

¿Y a ti qué te parece?